All things data. One authority.
Life sciences · Brief

Fake patient notes that doctors can often spot

A public set of synthetic Portuguese clinical notes helps research without exposing real patients, but it is not perfect.

19 November 2026 · 1 min read

Real patient notes are among the most private text there is, so researchers working in smaller languages often have almost nothing to practise on. One answer is to write fake ones.

Carla Teixeira Lopes and Daniel Félix built LusoClin, a public set of synthetic clinical notes in European Portuguese. They started from pre-processed real clinical data, trained an open 3-billion-parameter model on it, and generated new notes. A second model tags the medical terms so the notes can be searched.

The notes were judged on usefulness, realism, variety and privacy. The authors report that they capture clinical language patterns and can support document search. They also say human reviewers can often tell synthetic notes from real ones, and some medical inconsistencies remain.

For people who own or use data, the point is honest labelling. Synthetic data can open up work that privacy rules block, but a buyer needs to know how it was made and where it falls short. A clear description of limits makes such a dataset easier to trust and to price.

Find out what your data could be worth

Tell us what kinds of data your company holds. Buyers set the price, and you keep the data.

Start on abura.io
Sources

How these stories are written: each is drafted with AI from its primary source (the paper, filing, ruling or announcement itself), which the story links, and every figure links to where it came from. Each is held before publishing so our editor can stop it, and a story that names a person, accuses anyone, or covers a court case or a regulator's action goes live only when the editor says so. Other outlets' reporting is linked, never rewritten.

Get the weekly issue

One email a week once the issue starts, only the desks you pick. Leave whenever you like.

Your desks
Or follow topics
Your topics

We use your email only to send the issue. Your rights.

More from Life sciences

The data desks

Value
Protect
Share
Grow

Desks marked ↗ lead to related partner sites.